Maxfiylik siyosati

01Biz kimmiz

Mobelio (“biz”, “bizni”, “bizning”) Android va iOS uchun Mobelio Game ilovasini (“Ilova”) ishlab chiqadi va ushbu veb-saytni (“Sayt”) yuritadi. Ushbu siyosatda tavsiflangan shaxsga doir maʼlumotlar uchun biz javobgarmiz.

Maxfiylikka oid har qanday masala — savol, so‘rov yoki shikoyat bo‘yicha bizga mobeliogame@gmail.com manziliga yozing.

02Ushbu siyosat nimalarni qamrab oladi

Ushbu siyosat Google Play (com.mobelio.game paketi) va App Store-da chop etilgan ilovaga hamda saytga nisbatan qo‘llaniladi. Unda ulardan foydalanganingizda qanday maʼlumotlarga ishlov berilishi, nima uchun, ularni kimlar bilan ulashishimiz va sizda qanday tanlov borligi tushuntiriladi.

Ilova va saytda uchinchi tomon xizmatlariga, masalan, ilovalar do‘konlari va ijtimoiy tarmoqlarga havolalar bor. Bu xizmatlar o‘zlarining maxfiylik siyosatlari bilan tartibga solinadi.

03Biz ishlov beradigan maʼlumotlar

Sizga hech qachon akkaunt kerak emas

Ilovada ro‘yxatdan o‘tish ham, akkauntga kirish ham yo‘q. Biz hech qachon ismingiz, elektron pochta manzilingiz, telefon raqamingiz, tug‘ilgan sanangiz, kontaktlaringiz, rasmlaringiz yoki xabarlaringizni so‘ramaymiz, ilova esa joylashuvingiz, kamerangiz, mikrofoningiz yoki fayllaringizga ruxsat so‘ramaydi.

Siz o‘zingiz yuboradigan maʼlumotlar

Agar bizga elektron pochta orqali yozsangiz — bevosita yoki ilovadagi fikr bildirish funksiyasi orqali (u o‘zingizning pochta ilovangizni ochadi) — biz elektron pochta manzilingizni va xatga qo‘shgan barcha narsalarni olamiz. Ulardan faqat sizga javob berish uchun foydalanamiz. Ilova ichidagi fikr bahosi siz tanlagan kayfiyat va mavzuni qayd etadi, siz yozgan matnni esa hech qachon qayd etmaydi.

Qurilmangizda saqlanadigan maʼlumotlar

O‘yindagi taraqqiyotingiz telefon yoki planshetingizda qoladi: darajalar va yulduzlar, ochkolar, o‘yin ichidagi tangalar, maslahatlar va jonlar, sozlamalar (ovoz, til, bosh ekran ko‘rinishi, qadab qo‘yilgan o‘yinlar), o‘yin statistikangiz va ixtiyoriy reklamasiz davrlar taymerlari. Reklama roziligi bo‘yicha tanlovlaringiz ham qurilmada saqlanadi. Biz bu maʼlumotlarning nusxasini olmaymiz.

Bu maʼlumotlar ilovaning yopiq xotirasida saqlangani uchun Google yoki Apple shartlari asosida qurilmangizning o‘z zaxira nusxalariga (Android zaxirasi yoki iCloud qurilma zaxiralari) kirishi mumkin. Ilovani o‘chirib tashlash yoki uning maʼlumotlarini tozalash ularni qurilmadan o‘chiradi.

Avtomatik to‘planadigan maʼlumotlar

Qurilma internetga ulanganda ilova va quyida keltirilgan hamkorlar quyidagilarni avtomatik ravishda to‘playdi:

• Qurilma va ilova tafsilotlari — qurilma modeli va ishlab chiqaruvchisi, operatsion tizim versiyasi, ilova versiyasi, til, vaqt mintaqasi va taxminiy mamlakat yoki hudud (IP-manzilingiz yoki qurilma sozlamalaridan aniqlanadi).
• Identifikatorlar — qurilmaning reklama identifikatori (Android reklama ID; iOS-da IDFA faqat kuzatuvga ruxsat bersangiz), Firebase o‘rnatish ID, ishlab chiquvchi (vendor) yoki ilovalar to‘plami (app set) identifikatorlari va IP-manzilingiz.
• Foydalanish hodisalari — qaysi o‘yin va ekranlarni ochishingiz, boshlangan, yutilgan, yutqazilgan yoki qayta urinilgan darajalar, ishlatilgan maslahat va kuchaytirgichlar, bosilgan tugmalar, seans davomiyligi, rozilik tanlovlari hamda ko‘rsatilgan reklamalar va ular keltirgan daromad.
• Diagnostika — nosozlik hisobotlari, xatoliklarning stek izlari va ekranlarning yuklanish vaqti kabi unumdorlik o‘lchovlari.
• Push-token — ilovaga bildirishnomalarni qabul qilish imkonini beruvchi texnik manzil (agar ularga ruxsat bersangiz).

Ilova sizga foydalanuvchi ID raqamini bermaydi va biz bu maʼlumotlarni sizni ismingiz bo‘yicha aniqlash maqsadida boshqa manbalar bilan birlashtirmaymiz.

04Maʼlumotlardan qanday foydalanamiz

• o‘yinlarning ishlashi hamda taraqqiyotingiz, sozlamalaringiz va statistikangizni qurilmangizda saqlash uchun;
• nosozliklar, xatoliklar va sekin ekranlarni aniqlash va tuzatish uchun;
• qaysi o‘yin va darajalar o‘ynalishini hamda o‘yinchilar qayerda qiynalib qolishini umumlashtirilgan holda tushunish, shu orqali qiyinlikni yaxshilash va yangi kontent qo‘shish uchun;
• o‘yin sozlamalari, tartibi, tadbirlar va qiyinlikni ilovani yangilamasdan masofadan (Firebase Remote Config) o‘zgartirish uchun;
• ilovani bepul saqlaydigan reklamalarni ko‘rsatish, ularning qanchalik tez-tez ko‘rsatilishini cheklash va samaradorligini o‘lchash uchun;
• o‘z reklama kampaniyalarimiz samaradorligini o‘lchash uchun (masalan, qaysi kampaniya ilova o‘rnatilishiga olib kelganini);
• siz ruxsat bergan push-bildirishnomalarni yuborish uchun;
• firibgarlik va suiisteʼmolni aniqlash, ilova xavfsizligini taʼminlash va qonun talablariga rioya qilish uchun;
• siz biz bilan bog‘langaningizda javob berish uchun.

05Reklama

Ilova bepul va reklama hisobiga ishlaydi. Siz bannerlar, darajalar orasidagi to‘liq ekranli reklamalar hamda qo‘shimcha maslahatlar, jonlar, qayta tirilish yoki reklamasiz qisqa davr evaziga o‘z xohishingiz bilan ko‘radigan ixtiyoriy mukofotli videolarni ko‘rishingiz mumkin. Ilova ichida xaridlar yo‘q.

Reklamalarni Google AdMob mediatsiya hamkorlari — Liftoff Monetize (Vungle), Unity Ads, Mintegral va Meta Audience Network bilan birgalikda yetkazadi. Reklamani yetkazish uchun bu kompaniyalar reklama identifikatori, IP-manzil, qurilma haqidagi maʼlumotlar va reklama bilan qanday o‘zaro taʼsir qilganingiz haqidagi maʼlumotlarni oladi. Roziligingiz va qurilma sozlamalariga qarab, reklamalar qiziqishlaringizga moslashtirilgan (shaxsiylashtirilgan) yoki shaxsiylashtirilmagan (faqat kontekstga, masalan, ilova va taxminiy joylashuvingizga asoslangan) bo‘lishi mumkin.

Shuningdek, Meta platformalaridagi o‘z kampaniyalarimiz samaradorligini tushunish uchun Meta App Events xizmatidan foydalanamiz. U rozilik qonunan talab qilinmaydigan joylarda yoki siz rozilik bergan bo‘lsangiz yoqiladi va rozilikni qaytarib olsangiz, yana o‘chiriladi.

06Rozilik va sizning tanlovingiz

• Rozilik shakli (Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariya). Birinchi ishga tushirishda ilova Google rozilik shaklini (IAB Transparency & Consent Framework) ko‘rsatadi, shunda siz shaxsiylashtirilgan reklama va unga bog‘liq ishlov berishni qabul qilishingiz yoki rad etishingiz mumkin. Tanlovingizni istalgan vaqtda ilovaning Sozlamalar › Maxfiylik › Maxfiylik tanlovi bo‘limida o‘zgartirishingiz mumkin.
• iOS-da kuzatuv. Ilova IDFA-dan foydalanishdan oldin ruxsat so‘raydi. Agar “Ask App Not to Track” (“Ilovaga kuzatmaslikni so‘rash”) variantini tanlasangiz, IDFA ulashilmaydi. Buni iOS-ning Sozlamalar › Maxfiylik va xavfsizlik › Kuzatuv bo‘limida o‘zgartirishingiz mumkin.
• Android-da reklama ID. Qurilmangizning Sozlamalar › Google › Reklamalar bo‘limida (yoki qurilmaga qarab Sozlamalar › Maxfiylik › Reklamalar bo‘limida) reklama ID-ni o‘chirishingiz yoki yangilashingiz yoxud reklamani shaxsiylashtirishdan voz kechishingiz mumkin.
• Bildirishnomalar. Ilova bildirishnoma yuborishdan oldin ruxsat so‘raydi. Ularni istalgan vaqtda qurilma sozlamalarida o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.
• Reyting jadvallari. Google Play Games yoki Game Center-dan chiqishingiz yoki ularning ko‘rinishini shu xizmatlarning o‘z sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin.

Tahlil, nosozlik hisobotlari va unumdorlik monitoringi ilovaning ishlashini taʼminlash jarayonining bir qismi bo‘lib, reklama roziligi bo‘yicha tanlovga bog‘liq emas. Agar ularni istamasangiz, reklama ID-ni yangilab, tegishli maʼlumotlarni o‘chirishni so‘rab biz bilan bog‘lanishingiz yoki ilovani o‘chirib tashlashingiz mumkin.

07Xizmat ko‘rsatuvchilar va hamkorlar

Ilova uchun o‘z serverlarimiz yo‘q. Yuqorida tavsiflangan maʼlumotlarga quyidagi kompaniyalar, har biri o‘z maxfiylik siyosatiga muvofiq, ishlov beradi:

Apple Game Center, push-bildirishnomalar va App Store sharhlariga qanday ishlov berishi Apple maxfiylik siyosatida tavsiflangan. Ilova ichida so‘raladigan baholarga Google Play yoki App Store ishlov beradi.

08Reyting jadvallari, yutuqlar va bildirishnomalar

Android-da, agar qurilmangizda Google Play Games mavjud bo‘lsa, ochkolar va yutuqlaringiz qayd etilishi uchun ilova unga kiradi; iOS-da esa Game Center xizmatidan foydalanadi. O‘yinchi profilingiz, ochkolar va yutuqlaringiz Google yoki Apple bilan ulashiladi hamda ushbu xizmatlardagi sozlamalaringizga muvofiq boshqalarga ko‘rinadi. Biz bu xizmatlarning hech biridan elektron pochta manzilingizni olmaymiz.

Push-bildirishnomalar Firebase Cloud Messaging va iOS-da Apple Push Notification service orqali yetkaziladi. Biz ulardan vaqti-vaqti bilan, masalan, yangi o‘yinlarni eʼlon qilish uchun foydalanamiz.

09Huquqiy asoslar (Yevropa iqtisodiy hududi, Buyuk Britaniya va Shveytsariya)

• Rozilik — shaxsiylashtirilgan reklama, unga bog‘liq reklama o‘lchovlari, rozilik talab qilinadigan hollarda Meta App Events hamda push-bildirishnomalar. Roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin; bu avvalgi ishlov berishga taʼsir qilmaydi.
• Qonuniy manfaatlar — tahlil, nosozlik hisobotlari, unumdorlik monitoringi, masofaviy sozlash, shaxsiylashtirilmagan reklama, firibgarlikning oldini olish va xavfsizlik. Biz bu manfaatlarni sizning huquqlaringiz bilan muvozanatlaymiz, siz esa eʼtiroz bildirishingiz mumkin (Sizning huquqlaringiz bo‘limiga qarang).
• Shartnomani bajarish — siz foydalanadigan ilova funksiyalarini, masalan, reyting jadvallarini taqdim etish.
• Huquqiy majburiyat — qonunga ko‘ra maʼlumotlarni saqlashimiz yoki oshkor qilishimiz shart bo‘lgan hollarda.

10Ulashish va sotish

Biz maʼlumotlarni faqat yuqorida keltirilgan xizmat ko‘rsatuvchilar va hamkorlar bilan, qonun talab qilganda yoki huquqlar va xavfsizlikni himoya qilish uchun, yoxud qo‘shilish, sotib olish yoki aktivlarni sotish doirasida ulashamiz — bunday holda ushbu siyosat amal qilishda davom etadi.

Biz shaxsga doir maʼlumotlarni pulga sotmaymiz. Biroq AQShning baʼzi shtatlari qonunlariga (jumladan, Kaliforniya qonunlariga) ko‘ra, reklama hamkorlariga identifikatorlardan maqsadli reklama uchun foydalanishga ruxsat berish shaxsga doir maʼlumotlarni “sotish” yoki “ulashish” deb hisoblanishi mumkin. Bundan istalgan vaqtda voz kechishingiz mumkin: Android-da reklamani shaxsiylashtirishni o‘chirib yoki reklama ID-ni o‘chirib tashlab, iOS-da “Ask App Not to Track” variantini tanlab yoki bizga elektron pochta orqali yozib.

11Xalqaro uzatish

Xizmat ko‘rsatuvchilarimiz maʼlumotlarga Amerika Qo‘shma Shtatlarida va siz yashaydigan mamlakatdagidek himoya darajasini taʼminlamasligi mumkin bo‘lgan boshqa mamlakatlarda ishlov beradi. Talab qilinganda ular Yevropa Komissiyasining Standart shartnoma shartlari yoki EI–AQSh maʼlumotlar maxfiyligi doirasi (EU–US Data Privacy Framework) kabi tegishli kafolatlarga tayanadi.

12Maʼlumotlar qancha vaqt saqlanadi

• Qurilmadagi maʼlumotlar siz ularni o‘chirmaguningizcha, ilova maʼlumotlarini tozalamaguningizcha yoki ilovani o‘chirib tashlamaguningizcha saqlanadi.
• Xizmat ko‘rsatuvchilarimizdagi maʼlumotlar ularning xizmatlarida belgilangan muddatlarda saqlanadi — masalan, Firebase Crashlytics nosozlik hisobotlarini 90 kun saqlaydi — so‘ngra o‘chiriladi yoki anonimlashtiriladi.
• Elektron xatlar faqat so‘rovingizni va keyingi yozishmalarni ko‘rib chiqish uchun zarur bo‘lgan muddat davomida saqlanadi.

13Sizning huquqlaringiz

Qayerda yashashingizga qarab, quyidagi huquqlarga ega bo‘lishingiz mumkin:

• biz siz haqingizda ishlov beradigan shaxsga doir maʼlumotlardan xabardor bo‘lish va ularning nusxasini olish;
• noto‘g‘ri maʼlumotlarni tuzattirish;
• maʼlumotlarni o‘chirtirish;
• ishlov berishni cheklash yoki unga eʼtiroz bildirish, jumladan qonuniy manfaatlarga asoslangan ishlov berishga;
• roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olish;
• maqsadli reklamadan, shaxsga doir maʼlumotlarni “sotish” yoki “ulashish”dan voz kechish;
• ushbu huquqlardan foydalanganingiz uchun boshqacha munosabatga duch kelmaslik;
• mamlakatingizdagi shaxsga doir maʼlumotlarni himoya qilish bo‘yicha vakolatli organga shikoyat qilish.

Huquqdan foydalanish uchun mobeliogame@gmail.com manziliga yozing. Ilovada akkauntlar bo‘lmagani sababli, xizmat ko‘rsatuvchilarimizdagi maʼlumotlarni topish uchun qurilmangizning reklama ID raqami (uni qurilma sozlamalarida topasiz) kerak bo‘lishi mumkin. Biz qonunda belgilangan muddatda — odatda bir oy ichida javob beramiz.

14Bolalar

Ilova 13 yosh va undan katta keng auditoriyaga mo‘ljallangan va 13 yoshgacha bo‘lgan yoki yashash joyidagi qonun belgilagan eng kam yoshga yetmagan bolalarga qaratilmagan. Biz bolalardan bila turib shaxsga doir maʼlumotlarni to‘plamaymiz. Agar bola ilova orqali shaxsga doir maʼlumotlarni taqdim etgan deb hisoblasangiz, biz bilan bog‘laning — biz ularni o‘chiramiz.

15Xavfsizlik

Ilova yuboradigan maʼlumotlar shifrlangan ulanishlar orqali uzatiladi, qurilmadagi maʼlumotlar esa ilovaning yopiq xotirasida qoladi. Biz yuqorida keltirilgan xizmat ko‘rsatuvchilarning xavfsizlik choralariga tayanamiz va eng avvalo to‘planadigan maʼlumotlarni cheklaymiz. Hech bir tizim to‘liq xavfsiz emas, shuning uchun mutlaq xavfsizlikni kafolatlay olmaymiz.

16Ushbu veb-sayt

Saytda akkauntlar yoki shakllar yo‘q. U reklamamiz samaradorligini o‘lchash uchun Google tag (Google Ads) skriptini yuklaydi; u cookie-fayllarni o‘rnatishi hamda IP-manzilingiz, brauzer maʼlumotlari, siz tashrif buyurgan sahifalar va reklama bosish identifikatorlarini olishi mumkin. Cookie-fayllarni brauzeringizda, Google reklamasini shaxsiylashtirishni esa My Ad Center sahifasida boshqarishingiz mumkin.

Shriftlar va rasmlar o‘z domenimizdan yuklanadi. Hosting provayderimiz saytni xavfsiz va ishlaydigan holda saqlash uchun standart server jurnallarini (masalan, IP-manzil va brauzer turi) yuritadi. Ixtiyoriy ovoz effektlari va vizual sozlamalar to‘liq brauzeringizda boshqariladi, kichik cookie-fayl esa siz tanlagan tilni eslab qoladi.

17Ushbu siyosatdagi o‘zgarishlar

Ilova yoki qonunchilik o‘zgarganda ushbu siyosatni yangilashimiz mumkin. Yuqorida ko‘rsatilgan kuchga kirish sanasi doimo eng so‘nggi versiyani bildiradi. O‘zgarishlar jiddiy bo‘lsa, ilovada yoki saytda xabar beramiz.

18Aloqa

Ushbu siyosat yoki maʼlumotlaringiz haqida savollar: mobeliogame@gmail.com. Har bir xabarni o‘qiymiz.